0 ÄÀÂFile not found. #ˆl–äY>”êe¶…8 …p\Å£¿ „ÀiïÁÃ?÷=============================================================================== = B i e n v e n i d o a l t u t o r d e V I M - Versión 1.4 = =============================================================================== Vim es un editor muy potente que dispone de muchos mandatos, demasiados para ser explicados en un tutor como éste. Este tutor está diseñado para describir suficientes mandatos para que usted sea capaz de aprender fácilmente a usar Vim como un editor de propósito general. El tiempo necesario para completar el tutor es aproximadamente de 25-30 minutos, dependiendo de cuánto tiempo se dedique a la experimentación. Los mandatos de estas lecciones modificarán el texto. Haga una copia de este fichero para practicar (con «vimtutor» esto ya es una copia). Es importante recordar que este tutor está pensado para enseñar con la práctica. Esto significa que es necesario ejecutar los mandatos para aprenderlos adecuadamente. Si únicamente se lee el texto, se olvidarán los mandatos. Ahora, asegúrese de que la tecla de bloqueo de mayúsculas no está activada y pulse la tecla j lo suficiente para mover el cursor de forma que la Lección 1.1 ocupe completamente la pantalla. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Lección 1.1: MOVIMIENTOS DEL CURSOR ** Para mover el cursor, pulse las teclas h,j,k,l de la forma que se indica. ** ^ k Indicación: La tecla h está a la izquierda y mueve a la izquierda. < h l > La tecla l está a la derecha y mueve a la derecha. j La tecla j parece una flecha que apunta hacia abajo. v 1. Mueva el cursor por la pantalla hasta que se sienta cómodo con ello. 2. Mantenga pulsada la tecla j hasta que se repita «automágicamente». ---> Ahora ya sabe como llegar a la lección siguiente. 3. Utilizando la tecla abajo, vaya a la Lección 1.2. Nota: Si alguna vez no está seguro sobre algo que ha tecleado, pulse para situarse en modo Normal. Luego vuelva a teclear la orden que deseaba. Nota: Las teclas de movimiento del cursor también funcionan. Pero usando hjkl podrá moverse mucho más rápido una vez que se acostumbre a ello. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Lección 1.2: ENTRANDO Y SALIENDO DE VIM ¡¡ NOTA: Antes de ejecutar alguno de los pasos siguientes lea primero la lección entera!! 1. Pulse la tecla (para asegurarse de que está en modo Normal). 2. Escriba: :q! ---> Esto provoca la salida del editor SIN guardar ningún cambio que se haya hecho. Si quiere guardar los cambios y salir escriba: :wq 3. Cuando vea el símbolo del sistema, escriba el mandato que le trajo a este tutor. Éste puede haber sido: vimtutor Normalmente se usaría: vim tutor ---> 'vim' significa entrar al editor, 'tutor' es el fichero a editar. 4. Si ha memorizado estos pasos y se se siente con confianza, ejecute los pasos 1 a 3 para salir y volver a entrar al editor. Después mueva el cursor hasta la Lección 1.3. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Lección 1.3: EDICIÓN DE TEXTO - BORRADO ** Estando en modo Normal pulse x para borrar el carácter sobre el cursor. **j 1. Mueva el cursor a la línea de abajo señalada con --->. 2. Para corregir los errores, mueva el cursor hasta que esté bajo el carácter que va a ser borrado. 3. Pulse la tecla x para borrar el carácter sobrante. 4. Repita los pasos 2 a 4 hasta que la frase sea la correcta. ---> La vvaca saltóó soobree laa luuuuna. 5. Ahora que la línea esta correcta, continúe con la Lección 1.4. NOTA: A medida que vaya avanzando en este tutor no intente memorizar, aprenda practicando. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~